Checklista dokumenata: selidba, prijava, diploma i vozačka (Njemačka, Austrija, Švicarska)

Selidba iz Bosne i Hercegovine u Njemačku, Austriju ili Švicarsku počinje papirima. Na ovoj stranici su četiri interaktivne liste: šta pripremiti prije selidbe, kako prijaviti boravak, kako priznati diplomu i kako zamijeniti bh. vozačku dozvolu. Svaka stavka ima link na zvaničan izvor.

Checklista 2026

Šta mi sve treba?

Odaberite zemlju i temu. Označite ono što ste već uradili – oznake ostaju sačuvane u vašem pregledniku.

Zemlja
Tema

    Najvažnije ukratko

    • Prijava boravka: u Njemačkoj i Švicarskoj u roku od 14 dana od useljenja, a u Austriji u roku od samo 3 dana.
    • Vozačka dozvola iz BiH vrijedi 6 mjeseci od prijave prebivališta u Njemačkoj i Austriji, a u Švicarskoj 12 mjeseci. U Njemačkoj se kategorije A1, A i B mijenjaju bez ispita, u Austriji bez ispita samo kategorija B, a u Švicarskoj je nakon isteka roka potrebna kontrolna vožnja.
    • Diplome i dokumenti iz BiH obično trebaju apostil i ovjeren prevod. BiH je potpisnica Haške konvencije o apostilu.

    Česta pitanja

    Da li mi za zamjenu vozačke u Njemačkoj treba autoškola?

    Za kategorije A1, A i B ne. Bosna i Hercegovina je na listi država (Anlage 11 FeV) čije se dozvole za te kategorije mijenjaju bez teorijskog i praktičnog ispita. Za kamion i autobus potrebni su ispiti.

    Šta ako zakasnim s prijavom boravka?

    U Njemačkoj i Austriji prijeti novčana kazna, a bez prijave teško ćete otvoriti račun, dobiti poreski broj ili riješiti dozvolu boravka. Prijavu zato uradite što prije.

    Gdje u BiH dobijam apostil?

    Apostil na javne isprave izdaju nadležni sudovi u BiH. Na diplomu i izvod iz matične knjige rođenih stavlja se prije ovjerenog prevoda.

    Vezani alati

    Liste su informativne i sastavljene prema zvaničnim izvorima u septembru 2026. Pravila se mijenjaju, a tačne zahtjeve uvijek potvrdite kod nadležnog ureda ili ambasade.