Naši u svijetu je portal za ljude s prostora bivše Jugoslavije koji žive vani. U Njemačkoj, Austriji, Švicarskoj, Švedskoj, Americi, Kanadi, Australiji. Za one koji su otišli sedamdesetih, za one koji su otišli devedesetih i za one koji su otišli prošle godine.
Ideja je jednostavna: na jednom mjestu skupiti ono što našem čovjeku vani stvarno treba. Od penzije i papira do recepta za pitu.
Zašto ovaj sajt postoji
Ko živi vani, zna kako to ide. Pitanje o penziji iz dvije države pita se u Facebook grupi, pa dobiješ pet različitih odgovora i nijedan nije siguran. Recept za sarmu tražiš na internetu, a nigdje ne piše šta da radiš kad u prodavnici nema kiselog kupusa u glavici. Trebaju ti papiri iz domovine, a niko ti ne kaže da prijevod mora biti urađen ovdje, a ne tamo, pa platiš dvaput.
Te informacije postoje, ali su razbacane, često zastarjele i skoro nikad napisane iz ugla nekoga ko živi vani.
Mi pišemo baš iz tog ugla.
Šta ovdje možete naći
- Vodiči. Papiri, dokumenti, prava i postupci. Apostille, državljanstvo, nostrifikacija diplome, uvoz auta, nasljedstvo.
- Život vani. Novac, porezi, osiguranje i svakodnevica u zemljama u kojima živimo. Poreska prijava, dječiji doplatak, zdravstveno, traženje stana.
- Recepti. Naša kuhinja, prilagođena životu vani. S objašnjenjem gdje se namirnice kupuju i čime se zamjenjuju kad ih nema.
- Zajednica. Naši ljudi, porodica, jezik, djeca rođena vani.
- Domovina. Putovanja, ljetovanja, gradnja, povratak.
Kako pišemo
Nekoliko pravila kojih se držimo:
Pišemo konkretno. Ne “obratite se nadležnoj instituciji”, nego koji papir, kome, kojim redom i šta se najčešće pogriješi.
Ne izmišljamo brojke. Carinske stope, poreski iznosi i rokovi se mijenjaju svake godine i razlikuju se po zemljama. Zato u vodičima objašnjavamo postupak i logiku, a kod konkretnih iznosa vas uvijek upućujemo da provjerite aktuelno stanje kod nadležne institucije. Bolje je da od nas dobijete tačan redoslijed koraka i pošteno upozorenje, nego pogrešan broj koji vas košta.
Naši tekstovi nisu pravni, poreski ni medicinski savjet. To piše i na dnu svakog teksta gdje je tema takva. Mi objašnjavamo kako sistem radi, a odluku za svoj slučaj donosite s nadležnom institucijom ili stručnjakom.
Ne bavimo se politikom ni ratom. Ovo je namjerna odluka. Naših ljudi vani ima svakakvih i iz svih krajeva, a ovo je mjesto gdje nas spaja ono svakodnevno: papiri, djeca, hrana, put kući. Za politiku ima drugih mjesta.
Recepte pišemo da uspiju. S količinama, temperaturama i objašnjenjem zašto nešto ne valja kad ne valja.
Sva pravila po kojima radimo, od izbora izvora do ispravki, opisana su u našim Uređivačkim pravilima.
Ko stoji iza sajta
Sajt uređuje i piše Zvonko D., i sam dio dijaspore.
Ako ste stručnjak iz neke od oblasti o kojima pišemo, advokat, poreski savjetnik, mesar ili nana koja pravi najbolju pitu u svom gradu, javite se. Rado ćemo objaviti i vaše znanje, s potpisom.
Ispravke
Ako ste našli grešku, zastarjelu informaciju ili nešto što se u međuvremenu promijenilo, molimo vas da nam javite. Propisi se mijenjaju, a mi tekstove ažuriramo. To je jedan od razloga zašto ovaj sajt ima smisla.
Pišite nam preko kontakt stranice ili u komentar ispod teksta.
Hvala što ste tu. I dobro nam došli.