Inžinjeri, programeri, ljekari, ekonomisti i drugi visokoobrazovani ljudi iz Bosne i Hercegovine, Srbije i Crne Gore često čuju za EU plavu kartu kao najbolji put za rad u Njemačkoj. To je tačno za mnoge, ali ne za sve. Plava karta ima jasne uslove, a zauzvrat nudi prednosti koje obična radna dozvola nema.
Ispod su uslovi oko diplome i plate, postupak i ono što plava karta donosi vama i porodici. Fokus je na Njemačkoj, jer tamo ide najviše naših ljudi.
Šta je EU plava karta
Blaue Karte EU je dozvola boravka i rada za visokokvalifikovane državljane zemalja izvan Evropske unije. Zasniva se na evropskim pravilima, ali je svaka država provodi kroz vlastite zakone, s vlastitim pragovima i postupcima. Plava karta izdata u Njemačkoj važi za rad u Njemačkoj.
Nekoliko stvari odmah za orijentaciju:
- ko ima hrvatski ili drugi EU pasoš, ne treba mu nikakva dozvola za rad u Njemačkoj;
- Švicarska nije članica EU i ne izdaje plavu kartu, nego ima svoj sistem dozvola;
- Austrija izdaje EU plavu kartu, ali kroz vlastiti postupak, koji se razlikuje od njemačkog.
Ko je može dobiti
Osnovni uslovi u Njemačkoj su tri:
- Visokoškolska diploma koja je njemačka, priznata ili uporediva s njemačkom.
- Konkretan ugovor o radu ili obavezujuća ponuda posla u Njemačkoj, na posao koji odgovara vašoj kvalifikaciji.
- Plata koja dostiže propisani minimalni iznos.
Za IT stručnjake postoji izuzetak: pod određenim uslovima plavu kartu mogu dobiti i bez diplome, ako imaju dovoljno dokazanog profesionalnog iskustva u struci. Koliko iskustva i u kojem periodu, provjerite u aktuelnim pravilima, jer se upravo taj dio mijenjao.
Za regulisana zanimanja, kao što su ljekari, uz plavu kartu je potrebna i dozvola za rad u struci. Plata i diploma nisu dovoljni ako vam nadležna služba nije dozvolila da radite taj posao.
Poznavanje njemačkog jezika nije opšti uslov za plavu kartu. U praksi ga ipak traže mnogi poslodavci, a za regulisana zanimanja često i nadležne službe.
Priznata diploma: prvi korak
Najviše zastoja nastaje oko diplome. Nije dovoljno da je diploma “fakultetska”. Mora biti jasno da je uporediva s njemačkom visokoškolskom diplomom.
Za to postoje dva osnovna puta:
- Baza podataka anabin, koju vodi ZAB, centralna njemačka služba za strano obrazovanje. U njoj se provjerava da li je vaš univerzitet priznat i kako je diploma svrstana. Ako su i ustanova i vrsta diplome odgovarajuće ocijenjene, to je često dovoljan dokaz.
- Procjena diplome (Zeugnisbewertung) kod iste službe, kad iz baze nije jasno ili kad poslodavac ili ambasada traže službeni dokument.
Za regulisana zanimanja postupak priznavanja vodi nadležna služba za to zanimanje i on je zaseban. Kako izgleda priznavanje u praksi, detaljno pišemo u tekstu Nostrifikacija diplome i priznavanje zanimanja u inostranstvu.
Savjet: provjeru diplome pokrenite prije ili paralelno s traženjem posla. Kad dobijete ponudu, nećete gubiti mjesece na papire, a poslodavcu odmah pokazujete da je vaša kvalifikacija jasna.
Plata kao uslov
Plava karta traži da bruto godišnja plata iz ugovora dostiže minimalni prag. Taj prag se u Njemačkoj određuje svake godine iznova, pa iznose ne navodimo. Broj koji ste pročitali prije godinu dana možda više ne važi.
Postoje dva nivoa:
- opšti prag, koji važi za većinu zanimanja;
- niži prag za zanimanja u kojima nedostaje radnika, za IT stručnjake i za mlade stručnjake koji su diplomu stekli nedavno.
Kod nižeg praga je u pravilu potrebna i saglasnost Bundesagentur für Arbeit, koja provjerava da su uslovi rada uporedivi s onima domaćih radnika. Spisak zanimanja s nižim pragom je definisan propisima i može se mijenjati.
Pazite na to šta ulazi u platu. Računa se ugovorena bruto plata, a jednokratni bonusi i neredovni dodaci često se ne uzimaju u obzir. Ako ste blizu praga, dogovorite platu s poslodavcem tako da jasno pređe granicu.
Postupak korak po korak
- Provjerite diplomu u bazi anabin ili pokrenite procjenu, odnosno priznavanje za regulisano zanimanje.
- Nađite posao koji odgovara vašoj kvalifikaciji. Kako se pišu prijave, objašnjavamo u tekstu Lebenslauf i prijava za posao u Njemačkoj.
- Dobijte ugovor ili obavezujuću ponudu s platom i opisom posla.
- Zakažite termin u njemačkoj ambasadi nadležnoj za vašu državu i predajte zahtjev za nacionalnu vizu, s dokumentima prema spisku ambasade.
- Po dolasku prijavite adresu i kod Ausländerbehörde, službe za strance, zatražite izdavanje plave karte.
Poslodavac može pokrenuti i ubrzani postupak za stručnjake (beschleunigtes Fachkräfteverfahren) preko nadležne službe za strance u Njemačkoj. On skraćuje dio čekanja, uz naknadu koju plaća onaj ko ga pokreće. Veće firme ga često koriste, pa pitajte.
Ko već legalno živi u Njemačkoj s drugom dozvolom, zahtjev za plavu kartu u pravilu predaje direktno Ausländerbehörde.
Šta plava karta donosi
Brži put do stalnog boravka. Vlasnici plave karte mogu dobiti trajnu dozvolu boravka (Niederlassungserlaubnis) ranije nego s većinom drugih dozvola. Uz dobro znanje njemačkog taj rok je još kraći. Tačne rokove i uslove, poput uplaćenih doprinosa, provjerite kod Ausländerbehörde.
Lakše spajanje porodice. Supružnik vlasnika plave karte u pravilu ne mora prije dolaska dokazivati znanje njemačkog i smije raditi u Njemačkoj. Djeca dolaze po uobičajenim pravilima. Opšte uslove za spajanje porodice opisujemo u tekstu Spajanje porodice u Njemačkoj: uslovi, jezik i papiri.
Mobilnost u EU. Nakon određenog perioda rada s plavom kartom, prelazak u drugu državu EU koja primjenjuje ova pravila je jednostavniji nego za druge strance. Neke države EU plavu kartu ne primjenjuju, pa to provjerite unaprijed.
Promjena posla. Plava karta je vezana za kvalifikovan posao. Ako mijenjate poslodavca, posebno u prvom periodu, provjerite obavezu prijave kod Ausländerbehörde i da li novi posao ispunjava uslove.
Plava karta ili obična radna dozvola
Njemačka ima i dozvolu boravka za kvalifikovane radnike s priznatom diplomom ili zanatom, koja nema isti uslov plate. Za one bez priznate kvalifikacije postoje drugi putevi, poput zapadnobalkanske regulative.
Razlika u praksi:
- plava karta traži diplomu i platu iznad praga, a zauzvrat daje brži stalni boravak, povoljnije spajanje porodice i mobilnost u EU;
- obična dozvola za kvalifikovane radnike je dostupnija, jer nema opšti prag plate, ali su pogodnosti manje;
- regulativa za zapadni Balkan ne traži kvalifikaciju, ali je ograničena kvotom i vezana za konkretan posao.
Ako ispunjavate uslove za plavu kartu, u pravilu se isplati tražiti nju. Ako ste blizu praga plate ili diploma još nije ocijenjena, ponekad je razumnije krenuti s drugom dozvolom i kasnije preći na plavu kartu.
Najčešće greške
- Traženje posla bez provjere diplome, pa ponuda propadne zbog mjeseci čekanja na papire.
- Oslanjanje na stari iznos praga plate iz foruma ili grupa.
- Ugovor s platom tik ispod praga, jer su bonusi uračunati kao da su redovni.
- Posao koji ne odgovara kvalifikaciji, na primjer inžinjer zaposlen kao pomoćni radnik.
- Zanemarivanje dozvole za rad u struci kod regulisanih zanimanja.
- Promjena posla bez provjere uslova i obaveze prijave.
Pregled puteva za rad i boravak u Njemačkoj na više jezika objavljuje zvanični portal Make it in Germany.
Zvanični izvori
Aktuelne propise, iznose i obrasce provjerite direktno kod nadležnih institucija:
- Make it in Germany, zvanični portal za rad i život u Njemačkoj
- Anerkennung in Deutschland, portal za priznavanje kvalifikacija
- Auswärtiges Amt, njemačko ministarstvo vanjskih poslova
Pročitajte i
- Nostrifikacija diplome i priznavanje zanimanja u inostranstvu
- Zapadnobalkanska regulativa: kako do posla u Njemačkoj
- Lebenslauf i prijava za posao u Njemačkoj: kako se piše
Napomena: Pragovi plate za plavu kartu mijenjaju se svake godine, a uslovi za IT stručnjake, stalni boravak i promjenu posla mijenjani su i ranije. Prije odluke provjerite aktuelna pravila kod njemačke ambasade, Ausländerbehörde ili na zvaničnim portalima njemačkih institucija. Ovaj tekst objašnjava principe i nije pravni savjet za pojedinačan slučaj.
Imate plavu kartu ili je upravo tražite? Šta vam je u postupku oduzelo najviše vremena? Napišite u komentar.
Odgovori